Onlangs ontmoette ik een jonge arts die gespecialiseerd was in mentale problemen. Zij nam twee weken vrij om hier in Korce medewerkers te trainen en sessies te doen met de straatkinderen. Met haar had ik een interview en werkte het Engelse artikel voor haar uit. Retour kreeg ik een artikel met 700 woorden extra, waarin ze de situatie beschrijft waarin veel kinderen opgroeien. Hoewel ik de kinderen veel zie op straat en in het opvangcentrum, opende het mijn ogen over hun belevingswereld.
Het is een uitgebreid artikel geworden welke van betekenis is voor mensen en organisaties die werken met misbruikte- / verwaarloosde- / Roma- / straatkinderen.
Lees het Nederlandse artikel op kenedifoundation.nl
Lees de Engelse versie op kenedifoundation.org
