We gaan op weg…

Vanochtend zijn we om 4:00 uur opgestaan om te gaan rijden richting 0031. We zullen de Albanese hitte van augustus missen en de regen in NL verwelkomen. We hopen de reis in 3 / 4 dagen te maken. Speciaal voor de reis hebben we twee 2 seconde tentjes gekocht omdat pensions boven ons budget gingen […]

Read more
knuffels voor kliniek

Gisteren heb ik een hoop knuffels en speelgoed gegeven aan een bevriende arts die werkzaam is in een kliniek in het dorp Bushat. Deze knuffels en ander klein speelgoed kunnen gegeven worden aan jonge patiëntjes om hun gerust te stellen. Want het imago van Albanese doktors en ziekenhuizen is niet echt positief. Voor veel kinderen […]

Read more
uitzicht op de bergen

Tijdens elke maaltijd zijn wij bevoorrecht dat we uit het raam naar een berg van zo’n 520 meter kunnen kijken. De vorm blijft hetzelfde, maar het weer veranderd steeds. Reden om de camera op een statief te zetten en het weer vast te leggen. De laatste tijd is het uitzicht erg constant; een blauwe lucht […]

Read more
Dakreparatie en tweedehands keuken

Samen met mijn taalleraar en vriend heb ik vandaag in het huisje van een Albanees gezin het dak gedicht met aluminium golfplaten en een tweedehands keuken geplaatst. Een kort impressie over deze kleinschalige hulp aan een gezin in nood. Als gezin besloten we om het gezin van mama L. te ‘adopteren’. Maandelijks geven we ze […]

Read more
blote bassie dag

Vandaag loop ik de hele dag in m’n blote bassie… uitgezonderd vanochtend toen ik bij de bakker brood haalde. Blote bassie dag kon alleen omdat ik thuis werkte en niet buiten de poort actief was. Door de warmte van 33+ graden zweet je de hele dag door. Niet alleen vandaag, maar al weken lang. De […]

Read more
Visit to Thethi

We zijn bevoorrecht om in een prachtig land te werken. Onze Albanese taalleraar nodigde ons uit voor een bezoek aan het bergdorp Theth, wat ingesloten ligt in de bergen. De reis duurde drie uur, waarvan een uur op een onverharde weg. Het was super om er te mogen zijn en we genoten intens van de […]

Read more
kom van dat dak af!

Klimmen is een van mijn hobby’s. Niet zozeer wandklimmen of rotsklimmen, maar klimmen in dingen die je tegenkomt, op huizen, in kozijnen of in bomen. Vandaar dat ze me vroeger ook wel eens ‘monkeyman’ noemden. Vandaag mocht ik voor mijn werk ook klimmen samen met mijn taalleraar. In het huis waar een keukenbrand was heb […]

Read more
Uitje naar Razem

Vanwege de hitte de afgelopen maand zijn we gisteren naar de bergplaats Razem geweest om op 1100 meter even op adem te komen. Het was een mooie tocht en we hebben genoten van elkaar, de koele verse lucht en de prachtige bergachtige omgeving. Een van de mooiste dingen was de kloof van 50 meter diep […]

Read more
Gasfles ontploft

Gisteren ben ik op bezoek gewest bij onze Albanese adoptiefamilie, omdat zij thuis brand hadden doordat de gasfles ontplofte. Gelukkig waren de bewoners vanwege een raar geluid gewaarschuwd, en naar buiten gegaan, daarnaast was de brandweer snel ter plaatse. Door de ontploffing is het keukenblok vernield, ruiten gesneuveld, zijn de dakpannen eraf geblazen en is […]

Read more
Zij mogen de hemel niet zien

1,5 miljoen mensen bezoeken jaarlijks het Auschwitz monument in Polen, om niet te vergeten wat er toen gebeurde. Dit concentratiekamp was voor veel Joden letterlijk het eindpunt van hun levensreis. Afschuwelijk wat er toen gebeurde, nooit meer. Ik dacht aan Auschwitz toen ik het boek ‘zij mogen de hemel niet zien’ las, welke gaat over […]

Read more