Op een bewoond eiei-hei-land

Ze praten er Nederlands, maar het is een Caribische omgeving. Ze verruilen druilerig Delft voor een tropische eiland dat kleiner is dan de gemeente Delft of Schiermonnikoog. ‘k heb respect voor de toekomstige move van mijn broer en schoonzus! Zij gaan begin 2018 emigreren naar Sint Eustatius. Twee jaar lang zal mijn broer alle kinderen […]

Read more
In de wintermodus

Tijdens ons bezoek vorige week was het nog heerlijk weer met temperaturen van rond de 25 graden. Nu is het nog net boven de 20, maar ’s nachts daalt het al weer. Vandaag hebben we voor het eerst ons elektrisch kacheltje aangemaakt, slapen we met pyjama’s aan en zijn de winterkleren weer uitgezocht. Gisteren, 28 […]

Read more
koperen huwelijk

Gisteren bereikte we samen ons koperen huwelijk en vierden we dat we (alweer) 12,5 jaar getrouwd zijn. We zijn blij met deze mijlpaal en vierden het met een diner met Albanese vrienden en andere zendelingen. Tijdens het diner heb ik gespeecht in het Albanees (en ik kreeg het er warm van) en een placemat met […]

Read more
Onverwacht afscheid van mijn portemonnee

Na twintig jaar trouwe dienst ben ik gescheiden van mijn portemonnee. Het afscheid was al eerder in gang gezet, maar werd abrupt beëindigd toen ik hem verloor afgelopen week. Wat een K-gevoel is dat zeg als je zo’n ding kwijt bent… Twee decennia geleden heb ik hem in mijn studententijd gekocht, zo’n opvouwbare lederen portemonnee, […]

Read more
familie bezoek

Fran(iens moeder en pleegzusje zijn bij ons op bezoek. De hele herfstvakantie zijn we met elkaar verbonden en vandaag hebben we een getoerd door de omgeving. In een mooi restaurant dronken we wat samen, bij een pottenbakkerij werden handmade souvenirs gekocht en bij het kasteel van Lehze kregen we een magnifiek uitzicht over de omgeving. […]

Read more
Hoe God je wandelingetje door het park kan gebruiken…

Vandaag had ik weer zo’n dagje… Lang achter de computer zitten om foto’s te bewerken, mail bij te werken en administratieve dingen te doen. Niet heel spannend dus. Om geconcentreerd te werken meld ik mezelf soms af van Facebook om deze afleider zoveel mogelijk te vermijden en moet ik af en toe even een luchtje […]

Read more
Hooligans uitdelen

Terwijl Albanië tegen Italië voetbalde was ik gisteravond buiten het stadion te vinden. Driehonderd boeken wilden we uitdelen aan voetbalsupporters die Albanië zagen verliezen met 1-0. Maar niet getreurd, buiten het stadion was goed nieuws.  Het boek Hooligan is het waargebeurde verhaal van Oli, een Duitser die neonazist en hooligan was. Het wonder gebeurde en […]

Read more
Een rijke geestelijke erfenis

Mijn opa en oma P.H. hebben geestelijke barrieres doorbroken, waardoor wij als elf kleinkinderen hun geestelijke erfenis mogen ontvangen. Ik realiseerde dat gisteren, na de doopdienst van mijn broertje. Geloofsinhoud Al mijn neven en nichten hebben een keuze voor Jezus gemaakt en dat laten bekrachtig in de onderdompeling door water. Samen met mijn broers, neven […]

Read more
Ik wil echt NIET mee wandelen

“Ik ga echt niet wandelen hoor!” Ik hoor het mijn kinderen zeggen als ik regelmatig voorstel om op zondag er tussenuit te gaan. Maar toch is het elke weer een avontuur wat we nu weer beleven, vinden of zien. Twee weken geleden zijn we door het water gewaad en deden een rondje onbewoond eiland. Ondertussen […]

Read more
Onze buitendieren

Ik heb niet zoveel op met dieren, maar vandaag voor het eerst een korte post op dierendag. Sinds we in Albanië wonen hebben een aantal dieren bij ons huishouden gevoegd. Momenteel zijn dat zes schildpadden en vijf kippen. Beide zijn functionele dieren. De schilpadden eten van de grasmat en bemesten het gras hier en daar. […]

Read more