Goede reis en warm welkom

God is goed. We werken dat we een ‘zachte landing’ hebben in Nederland met veel lieve mensen om ons heen. Dat doet ons goed en daar zijn we enorm dankbaar voor. Tot de laatste minuut konden we gebruik maken van de auto. Op het vliegveld is de ‘mission van’ verwisselt van eigenaar en heeft de […]

Read more
‘Transferzone’

We zijn in de transferzone. Tussen Shkoder en Nunspeet hebben we nog een ingepland tandartsbezoekje in de hoofdstad. Terwijl zoonlief in de tandartsstoel ligt kan ik even bloggen over de afgelopen periode. De afgelopen dagen voelen als een (emotionele) rollercoaster. Het is soms onwerkelijk om Albanie, het volk, klimaat, vrienden en ons huis achter te […]

Read more
Nog 1 week te gaan

We kamperen al dagen in ons huis, maar we tellen ook de nachtjes af. Nog een week te gaan en we worden wakker in Nederland. Een totaal andere wereld dan de wereld waarin we de laatste jaren hebben geleefd. Het zal heel anders worden, veel dingen zijn er beter geregeld en makkelijker, dingen zijn veranderd […]

Read more
Afscheid nemen van tekenles en kerk

Bijna dagelijks nemen we afscheid. Gisteren van de tekenles en vandaag als verrassing in de kerk. Onze trouwe tekenleraar Nikola heeft Elias heel wat uurtjes laten tekenen. Vaak met de tong uit zijn mond maakte hij de mooiste tekeningen onder leiding van Nikola. Zelf is hij geen voorgrond type, maar de vriendschap die we hebben […]

Read more
Geslaagde pre-zomervakantie

We zijn weer terug van vakantie; 2200 kilometer; vijf landen en een heleboel activiteiten hebben we achter de rug. We begonnen de rondreis in de twee hoofdsteden Skopje en Sofia. Daarna reden we door naar het Griekse Chalkidiki om in het prachtige zuiden van Albanië af te sluiten. Afstrepen Deze reis was voor ons ook […]

Read more
Familie op bezoek

Sinds Transavia Schiphol – Tirana mogelijk maakt, komen meer toeristen naar Albanië. Dat is goed voor de economie, maar wij krijgen ook meer bezoek. Afgelopen weekend waren mijn nicht en haar man op bezoek. Vrijdagochtend 2:30 ging hun wekker om op tijd op Schiphol te zijn en rond 12:00 zaten ze bij ons in de […]

Read more
Snowdër

Sneeuw in Shkodër = ‘Snowdër’. De afgelopen dagen is er veel sneeuw gevallen in en rondom Shkoder. Dat levert mooie plaatjes, witte bergen en veel pret op via sneeuwballengevechten. We zijn gisteren de bergen in geweest en namen de sleeën mee. We hadden als gezin een heerlijk familiedagje tijdens de voorjaarsvakantie. Ook staat er in […]

Read more
Potje vechten papa?!

Op de eerste dag van het nieuwe jaar heeft deze vader weer gestoeid met zijn zoons. Maandelijks stoeien we op de mat en in de zomer op de trampoline. Tot nu toe is vaders nog steeds het sterkste, worden er wat oerkreten gebrald en heel wat gelachen (en soms gehuild.) Met vier jongens in huis […]

Read more
Weg uit 0031

Wij zijn alweer drie jaar weg uit Nederland. We denken af en toe terug aan ons afscheid omdat mijn broer nu in hetzelfde proces zit. Hij vertrekt over een paar dagen ook uit Nederland naar een Caribisch eiland. Hun laatste koude december weken stonden in het teken van afscheid nemen. Wij nemen ook afscheid van […]

Read more
35 wordt 36

De 13e van de 11e is mijn dag. Dan word ik ieder jaar een jaartje ouder. Zoals ook in 2017. De ronde leeftijd van de 35 verruilde ik voor 36 (3 x 12). Dit keer vierden we m’n verjaardag kleiner, ‘in besloten kring’. Fran(ien had een heerlijke millionairs shortbread (tip!) gemaakt op mijn verzoek. Een […]

Read more