3 feb = world carrot cake day

Vandaag is het wereld worteltjes taart dag volgens days of the year. Het voelt net alsof we ‘sint pannekoek‘ introduceren in Albanie. We vieren deze dag in het nieuwe geopende cafe. Iedere bezoeker krijgt een stukje carrot cake en er zijn extra worteltjes taarten gebakken. Onze zoon J0sia heeft onderstaande kleurplaat ontworpen en papa heeft […]

Read more
Shkoder in 3opreis

‘Onze stad’ was zes minuten op de Nederlandse televisie. Het TV-programma 3opreis bezocht Shkodër en onze omgeving. Een erg leuke en herkenbare impressie. Het grappige was dat we ook nog de cameraploeg hebben ontmoet bij het kasteel, terwijl ze opnames maakten. Op minuut 6:00 zie je ons nog lopen vanuit de drone en onze geparkeerde […]

Read more
Tienjarige tipt Wie is de Mol-redactie

Beste mensen van het TV programma ‘Wie is de mol?’ ik kijk graag naar jullie spannende serie, de afgelopen keer in Amerika. Ik (Josia ) woon in Albanië. Daar zeg ik zo vaak als ik ergens ben: ‘Dat zou een goede plek zijn voor Wie is de mol. Bijvoorbeeld een oud station waar super oude […]

Read more
Op zoek naar… lego

We zijn op zoek naar LEGO. In een land waar lego vrijwel onbekend is, zijn we overtuigd van de toegevoegde waarde voor kinderen, maar ook voor volwassenen. Lekker spelen en ondertussen leren. Laat me het uitleggen… Allereerst LEGO voor kinderen. We willen in ons Albanese christelijke en sociale café een mand vol met lego neerzetten. […]

Read more
presentaties over ‘schakelen’

Afgelopen weekend hebben we voor een kleine honderd mensen onze zendingservaringen en zegeningen uit Albanie mogen vertellen. Om het aantrekkelijk en origineel te maken hadden we op de sloop een schakelbak geregeld. Want in Albanie schakelen we regelmatig, omdat dingen anders gaan dan we verwachten of gewend zijn met onze Nederlandse achtergrond. Twee schakelingen uit […]

Read more
Albanese tralies – EO serie

Gisteren hebben Fran(ien en ik de eerste aflevering van de serie ‘vreemde tralies’ gezien, die onder andere gaat over gevangenen in Albanië. In de veertig minuten zie je een indrukwekkende reportage over een land wat wil toetreden tot de EU, maar waar gerechtigheid nog ver te zoeken is en erg veel om vriendjespolitiek en de […]

Read more
Artikel over Albanees afval

Freelance schrijver Laura Powell reisde naar Albanië en kon niet wegkijken bij de hoeveelheid zwerfvuil dat langs de wegen lag. Nader onderzoek leverde op dat de vuilnis een beeld was van de roerige geschiedenis en dat afval een de opkomende uitdaging is voor dit land. Als je rijdt door het Albanese platteland (anders dan de […]

Read more
Toffe kloofwandeling

Oost-Albanië is voor een groot gedeelte onontdekt. Als je de plekjes weet kun je prachtige tochten maken. Vandaag hebben we een canyoning wandeling gemaakt door een kloof in Erseke.  Samen met zes enthousiaste jongeren die houden van een avontuurtje zijn we de uitdaging aangegaan. Zo’n drie en een half uur wandelden we een kleine zeven […]

Read more
Wat ga je precies in Albanië doen?!

Regelmatig krijgen we de Nederlandse vraag, ‘wat gaan jullie precies in Albanië doen?!’. Een terechte vraag en via deze blog een antwoord: Nederlandse vraag Allereerst is het goed te beseffen dat Nederlanders een groot accent leggen bij wat je doet. Het doen, geeft je een bepaalde status te midden van je vrienden en in de […]

Read more